Хованка Кота Бегемота » Humor

Outside the box

Vlad — Sat, 23 Jul 2011 05:45:55 +0000

They keep saying – “think outside the box”. Damn, people, can you stop moving the box, please! My box has my cheese in it, you move the box – you move the cheese. Stop moving my box and stop moving my cheese. I’m outside at the moment, but I’ll be back for lunch because of the cheese. It’s a habit of all successful people – they never miss lunches.

They say: Out of sight, out of mind. I say: out of box, out of cheese. Only leave your box when there is no cheese. Word! No cheese, no lunch, can’t miss lunches! Simple, powerful, only 19.99 plus shipping and handling.

Note to self: next time I’m thinking outside the box – at least try to pretend you know where the box is. People do notice when you’re clueless.

When thinking outside the box try not break into someone else’s box. Twice so for someone else’s litter box. People might have their whole life in there and then – boom! – you barge in, thinking. Walls destroyed, litter splashed all over the broken walls. Horrible scene. So, okay, you got out, you are thinking outside of your box – what are you going to do in the cubicle next to yours?

Особенности национального самосознания

Vlad — Tue, 24 Aug 2010 03:53:38 +0000

WARNING: Geek humor ahead!

Из комментариев к статье на Gizmodo по поводу корейцев, сообщивших о “виртуальном роутере поддерживающем скорость 40 гигабайт в секунду”.

Virtual Router Hits Blistering 40GB/Sec Speed Record

rewind: That is ridiculous…no one will ever use that much porn.

Helvetica @rewind: I find your lack of faith disturbing.

d1zzle @rewind: H0l0Pr0n will require it!

ddmeightball @rewind: I find your lack of fap disturbing.

Chard @rewind: you, good sir, underestimate me.

SparklyJesus @rewind: You doubt the power of the American populace? Utah in particular?

Lex Steers @SparklyJesus: Japan can’t even find enough people to star in the quantity of porn they require… they have to DRAW tons of it!!! Reply

SparklyJesus @Lex Steers: They don’t even have enough fake people! Thats why they make all the tentacle porn.

Последние два ответа многое проясняют в особенностях японского искусства…

P.S. Надо ли переводить?

Читая новости: Три поросенка

Vlad — Fri, 23 Jul 2010 21:58:48 +0000

Двоюродные братья Нефигштейн, Нафигштейн и Пофигштейн открыли медицинский офис. Пришел злобный серый волк и прям как в сказке очутились все три поросенка в каменном доме с решетками.

Классиков надо знать

Звездные Войны на Facebook

Vlad — Wed, 06 Jan 2010 23:11:48 +0000

Для тех, кто любит Star Wars, но до сих пор не может понять что такое Facebook это будет отличным объяснением. Лично я ржал

Кому английский не понятно – я постарался перевести как можно ближе к тексту (перевод идет под картинкой). Сразу честно признаюсь – я плохо знаком с переводами первых трех фильмов (Эпизоды 4, 5 и 6) на русский, а так же с современными оттенками разговорного русского языка, так что переводил to the best of my knowledge.

Люк Скайвокер только что в натуре спас ПРИНЦЕССУ! Может мне повезет с ней это… Может и тупо, я знаю, но мечтать не вредно

Оби-Ван Кеноби Мм-да. Наверное будет лучше если вы, ребятки, просто останетесь друзьями. Просто поверь мне.
Люк Скайвокер ХА! Типа чел может тусоваться с такой телкой и не хотеть с этого ничего получить
Оби-Ван Кеноби Надо же. Не, серьезно, будет лучше если мы закроем эту тему.
Люк Скайвокер Те завидно, ты ж призрак и тебе не обламывается
Оби-Ван Кеноби Она твоя сестра, брательник.
Люк Скайвокер Шо?
Хэн Соло Я ТОЖЕ ПОУЧАСТВУЮ!

Штурмовик только что заставили убить большого лохматого мишку. Ебаный стыд!*

Скаут Братишка, как я тебя понимаю. Его маленький друг пытался его разбудить?
Штурмовик Ага. Это было самое печальное, самое прекрасное зрелище в моей жизни.
Скаут Убивать эвоков – ебаный стыд*

Генерал Веерс Дыхание моего командира задолбало. ШИИИ-УХХХ, ШИИИ-УХХХ, че за х*ня?

Адмирал Мотти ржёт. Я видел его под маской один раз – выглядит как Шалтай-Болтай после аборта.
Дарт Вейдер Наверно вам следовало бы установить свой профайл в режим “только для друзей”.
Генерал Веерс мой… Мой ПОВЕЛИТЕЛЬ, это была глупая шутка.
Адмирал Мотти мы не имели в виду никого оскорбить.
Дарт Вейдер завтра на работе я задушу вас Силой так, что из вас все говно выльется
Дарт Вейдер Хотя, я могу это сделать прямо отсюда, прямо сейчас
Дарт Вейдер Оки! Если бы еще Силой можно было поменять вам статусы на “Дохлые шо смерть”.
Гранд Мофф Таркин L-O-L

Вес Янсон не может дождаться встречи эскадрона в субботу. ТУСУЕМСЯ ВСЕЙ КОМАНДОЙ НА ЯВИН IV!

Люк Скайвокер АААА!
Ведж Антиллес Сорьки, у меня тут кое-что важное, я должен буду свалить
Люк Скайвокер Ты в своем репертуаре
Ведж Антиллес Ты до сих пор вспоминаешь мне тот случай? Чувак, я тоже взорвал звезду смерти!
Люк Скайвокер Половину звезды смерти
Ведж Антиллес Пошел нах

Хэн Соло улетает на корускант провести вечер с дамой

Принцесса Лейя Люблю тебя, пупсик
Хэн Соло Я знаю
Чубакка АВУААУУАААВУУУАУАУАУУААУ
Хэн Соло я понимаю что у нас были планы, но ты же знаешь её…
Чубакка АААУУАУАУ АУУААУААУУ
Принцесса Лейя Он обо мне говорит?
Хэн Соло А? Да нет, о чем ты!
Чубакка АУАУАААУ УАУААУА ААУААУАУАУАУ

Хэн Соло да, чуи, Лейя очень красивая женщина и ты ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ее очень любишь, поэтому и относишься к ситуации с таким пониманием
Принцесса Лейя ой, как миленько
С3PO На самом деле он сказал: “Ты хочешь меня бросить из этой тупой, орущей суки? Нам надо было оставить ее гнить в том мусоросборнике!”. Надеюсь моя помощь была полезной.
Хэн Соло ТВОЮ МАТЬ, 3PO, Я ЗНАЮ ЧТО ОН СКАЗАЛ!

* Примечание: в оригинале используются два разных сокращения.
FML (Fuck My Life = Ебать мою жизнь) – означает очень плохо оцениваемое событие. Пример (для школьника) Родители видели как я дрочил и отняли всю порнуху, FML (для студента): Я завалил сессию, FML. (для офисного работника) Босс застукал меня когда я трахал его секретаршу на его столе, FML.
FTL (For The Loss = В убыток) – достаточно древнее, но не сильно распространенное, означает делать что-то с убытком для себя. Urban Dictionary предлагает еще одно, тоже подходящее по смыслу, значение – Fuck Their Lives (Ну и хуй с ними). Не знаю какое бы подошло лучше в данном контексте, там какие-то очень чувствительные персонажи

Smart Goals

Vlad — Wed, 18 Mar 2009 16:05:40 +0000

На работе припахали заполнить альтернативно-интеллектуальную форму под многообещающим названием Employee Development Plan. Так же известную под названием SMART Goals. Понятное дело, не смог пройти мимо:

1. Summarize three strengths: (укажите три ваши сильные стороны:). Варианты ответов на выбор:

могу копать
могу не копать
этот опрос сосет
могу работать
хочу работать
работаю
умею думать
отличаю тех, кто умеет, от тех, кто не умеет
могу минимизировать потери от общения со вторыми
знаю как надо
вижу как не надо
в курсе что всем пофигу

2. Summarize three areas for improvement (укажите области где вы видите возможность улучшения):

можно увеличить зарплату
можно увеличить отпуск
можно улучшить страховку
можно увеличить зарплату
можно дать пользоваться нормальными средствами производства (aka Tools of The Trade) – типа рисовать картинки не в Paint, и так далее
еще можно увеличить зарплату
(упростим ответы для правильного понимания начальством)
можно увеличить зарплату
можно не мешать работать
можно ценить сотрудников и поощрять их работу

SMART Goal #1 – работать

SMART Goal #2 …

SMART Goal #3 PROFIT!

Жаль, конечно, что такое не написать – с отделом Human Resources шутить можно только про погоду.

Why Oatmeal Cookies Are Better Than Functional Specifications

Vlad — Tue, 30 Sep 2008 20:36:54 +0000

В связи с тем, что в проклятой Америкосии так и не приняли самый духовный язык в мире в качестве государственного, приходится работать на бездуховном английском. Юмор, понятное дело, выходит на нем же, потому что удобнее думать и разговаривать с окружающими проще на одном и том же языке.

Поэтому пока – вот так…

Why Oatmeal Cookies Are Better Than Functional Specifications
1	It takes about 3 minutes to have a good cookie	It takes about 3 weeks to have a good functional specifications
2	Having a cookie makes you feel good, full or both	Having a functional specifications makes you feel tired, bored or both
3	It takes less then a day to process a cookie	It takes almost a month to process functional specifications
4	You can process a cookie on your own	It takes a lot of people to process a functional specifications
5	You can always be sure of the result	You can never be sure of the result
6	Your boss doesn’t have to worry about your cookies	Your boss always worries about your functional specifications
7	All cookies are alike	Functional specifications are never the same, so you have to write anew each time you need one
8	The order of cookies in the box doesn’t matter	Your boss goes crazy if the order of sections in functional specifications is messed up
9	You can forget to have a cookie and no one would notice	If you forget about functional specifications you’ll get bombarded with reminders and questions
10	You can always change the kind of cookies you are having	You can never change the kind of functional specifications you are having
11	There’s never a problem to start a new cookie if you didn’t finish a previous cookie	There’s always a concern if you start a new functional specification before finishing the previous one
12	No one will notice if a cookie is missing	If a functional specification is missing it is considered almost a national disaster
13	If dropped, one can simply take another cookie	If dropped, the functional specification have to be picked up and cleaned, but never discarded
14	Everybody likes cookies	No one likes functional specifications

P.S. Сам придумал, поэтому при перепечатке ссылко обязательно.

Caffeine Free Diet Coke

Vlad — Fri, 05 Sep 2008 16:33:55 +0000

Вообще-то я предпочитаю Pepsi. А в последнее время вообще слез с газированных напитков (минеральная вода не в счет). Но тут – просто не смог пройти мимо. Только вдуматься – Caffeine Free Diet Coke:

Без калорий. Без кофеина. Чистое удовольствие от принятия чистого яда.
No calories. No caffeine. Pure pleasure of consuming pure poison.

Без кофеина. Без калорий. Смерть еще никогда не была такой чистой.
No caffeine. No calories. Death has never been so pure.

Без кофеина. Без калорий. Без смысла к существованию.
No caffeine. No calories. No sense of living.

Без калорий. Без кофеина. Чистый канцероген.
No Calories. No Caffeine. Pure Cancerogen.

Без кофеина. Без калорий. Без остановок до самой смерти.
No caffeine. No calories. No stops before death.

От калорий толстеют. От кофеина просыпаются. Эта кола поможет вам умереть худым и во сне.
Calories make you fat. Caffeine makes you awake. This coke will help you die slim in your sleep.

Not Work-Safe

Vlad — Thu, 31 Jul 2008 18:33:54 +0000

NOT SAFE FOR WORK

The only way someone could really tell me what to do would be my girlfriend when she’s sucking my dick. Luckily, she couldn’t speak at that moment.

We’ll have two sons named Richard and William. This way if they meet a couple of hot chicks it should sound like a good old porn movie:
(Sons) – We’re brothers, called Dick and Willie. Our daddy thought he has a sense of humor…
(Chicks) – Who’s your daddy?
(Sons) – Bend over and we’ll show you…
(good old 2-by-2 porn action ensues)

Geeky boy comes to pick up their little sister for a date.
(Son 1) – Hi, I’m Dick
(Son 2) – I’m Willie…
(Geek) – And I am your brain on drugs…
(some beating and throwing geek out of the window ensues)

- Why did you call your newborns Richard and William?
- For actual reasons you’ll have to wait for about 20 years…
(confusion ensues)

Корпоратив

Vlad — Thu, 10 Jul 2008 14:20:15 +0000

“…you will be given 5 minutes notice of the impending restart of your machine…”

РыдалЪ

Matrimonial

Vlad — Fri, 06 Jun 2008 05:40:40 +0000

… to annoy each other in sickness or health till death do you part.